Considero que ustedes, mis queridos lectores han tenido la oportunidad de presenciar un espectáculo de belly dance o danza árabe (como le solemos llamar aquí en México). Alguna vez se preguntaron exactamente ¿de dónde viene y cuándo fue creada? Espero que si y si no... pues al menos con este nuevo post tendrán algunos datos interesantes por compartir en la próxima reunión que tengan,
Pues verán la danza árabe o del vientre son una serie de bailes que combinan elementos autóctonos de distintas zonas árabes del Masriq (¿recuerdan? Libano, Jordania, Palestina, Siria e Irak) junto con algunos otros del del Magreb (norte de áfrica). En árabe se la conoce como raqs sharqi ("danza oriental"). También es denominada en ocasiones como raqs baladi (danza "folklórica"). Este último, es una danza muy elemental, prácticamente sin desplazamientos y con muchos movimientos de cadera, bailados principlamente en fiestas o bodas por gente común. En cuanto al término "belly dance" se ha ubicado su origen en una mala traducción del término baladi, considerablemente atribuido a Sol Bloom, político y director de espectáculos en la Exposición Universal de Chicago de 1893.
Por otro lado, sobre el raks sharqi se puede decir que posee movimientos clásicos de danzas egipcias así como de bailes contemporáneos con grandes desplazamientos, vueltas y movimientos de todas las partes del cuerpo, pero sobre todo de la cadera.
Y entonces cuál es su origen...
El origen exacto de esta forma de baile aún no ha quedado del todo claro, principalmente porque no existen muchos trabajos académicos que lo respalden. No obstante, suele pasarse por alto que gran parte de la danza en Oriente Medio surge en el contexto social (como ya mencioné en las bodas y fiestas) y no por aquellas representaciones realizadas por bailarinas profesionales. De entre las posibles teorías que he visto a través de la red, hay particularmente dos que a mi parecer cobran mayor sentido.
La primera es que, efectivamente son bailes tradicionales que fueron modíficándose con al tiempo así como las circunstancias sociales (ya fuese en Egipto o en otros lugares) ya que, si bien se ha dicho que parte de estas danzas surgen de un contexto social es más factible rastrear las costumbres que se tenían durante los festejos importantes.
Otra importante de mencionar es una que explica su origen en danzas de sacerdotizas... La verdad es que quitando el humo y espejos, así como el feminismo místico no creo realmente en dicha posibilidad, ya que tras la expansión del islam, la idea de templos dirigidos por mujeres danzantes y justo en Egipto o en tal caso en la península arábiga simplemente no tiene mucho sentido. Posiblemente dicha confusión tiene un poco de verdad si pensamos en la idea de que había rituales pre islámicos que se mantuvieron tras el sincretismo con los ritos musulmanes, igual podría ser la idea preconcebida que se tiene de griegos y romanos de la antiguedad quienes si tenían esa clase de tradiciones en sus templos. Seguro en Egipto también, aunque estas bailarinas del antiguo imperio se desarrollarían en los años 2500 a.C. y creo que si hay un buen tramo de tiempo.
 |
| Compaía de danza Shuvani Romani |
Por último y mi favorita, se dice que se había extendido gracias a las migraciones de los pueblos gitanos y de grupos similares de origen hindi. Ya que se cree dichos pueblos pudieron importar esta forma de baile durante sus migraciones a través de Asia, siendo adoptado en dicho transcurso. Y es que en este caso desde el siglo VII, se tienen varios testimonios de un grupo de gente salida (o regalada a un gobernador persa) de la zona noroeste de la India llamada Punjab, quienes tenían la costumbre de danzar mucho. Agregando que había un grupo de bailarinas nómadas llamadas Ghawazi de origen Dom (una rama étnica de los gitanos) si bien en los estudios sobre el pueblo Rom (gitanos) aún quedan ciertas lagunas, en un plano más general puede rastrearse algunas rutas de estos pueblos nómadas justo en áreas donde se considera se desarrollaron estos bailes (recordemos que el término gitano proviene de "egipciano" osea de origen egipcio y es particularmente de ésta zona donde se ha considerado cuna de dichas danzas). Por último existe cierta remembranza entre los vestidos que se usan (y usaban) con aquellos que portaban las mujeres gitanas, tanto en grabados como más actualmente en fotografías Particularmente apoyo más esta teoría ya que bueno, llevo casi una tesis al respecto y a mi parecer tiene sentido, no digo que sea la exclusiva pero seguro si tuvo un cierto nivel de influencia.
Y entonces, la danza árabe como la conocemos de dónde proviene...
Fuera de Oriente Medio y de África del Norte, el baile del raqs sharqi se hizo popular durante el movimiento romántico de los siglos XVIII y XIX, con la representación que los artistas orientalistas hacían de la vida de harén del Imperio otomano. En esa época, bailarinas de distintos países del Oriente Medio comenzaron a mostrar estas danzas en distintas Ferias Universales, a menudo atrayendo casi más público que la propia exhibición tecnológica. También en las primeras décadas del cine aparecen algunas de estas bailarinas, como es el caso de la película "Fatima's Dance", de amplia distribución en las salas de la época. Sin embargo, se ganó fuertes críticas por su "indecencia", llegando finalmente incluso a censurarse por presión popular.
Conclusión... bailen.
La danza árabe luce por sus colores y su sensualidad, claro, sin olvidar su hipnotizante música al son de lo ouds y los nayes. Considero que conocer su trasfondo histórico puede contribuir a enriquecer a las bailarinas, qué mejor que saber que dichas danzas nacieron de la fusión de bailes gitanos y costumbres que pasaron de generación en generación durante siglos, enriquecido en la actualidad con el perfeccionamiento de sus movimientos.
Bibliografía
Spencer, Patricia, Female Dance in Ancient Egypt, The Raqs Sharqi Society, Londres, 2005
No hay comentarios:
Publicar un comentario